one day; (on) a certain day
temporary; transitory; short-lived
living together; coexistence
woman; female; feminine gender
very young; little; childish; immature
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
alone; by oneself; on one's own
atonement (for one's sins); expiation; making amends; making up for (a misdeed)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
memorization; memorisation; learning by heart
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
cookware; cooking utensil
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
frightening (of the future); worrying; scary; ominous; portentous
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
(linguistic) competence; language capability
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to try; to attempt; to have a go (at)
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar