to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
toast; congratulatory cup
brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
unexpected meeting; coincidence
on a floor; above floor level
forcing; enforcement; forced; enforced
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
false charge; false accusation; misrepresentation
to fall onto; to happen; to befall
numbskull; dimwit; idiot; fool; dope
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
arrangement; pact; agreement
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
wide area; wide view (of a digitally displayed map); zoomed-out view
free and easy; open-hearted; relaxed; not fussy; frank
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
have a good day; take care; see you
busy; hurried; confused; flurried
both; together; jointly; simultaneously
tiled; covered with ceramic tiles
pail-like wooden container typically lacquered in Japanese style, used for holding and serving hot liquids
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
being in shape; holding a dignified appearance
home delivery (of food); outside catering
as you see; as you can see
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
meeting; conference; session; assembly; council; convention
presence; sitting with; being with
to devote oneself; to do one thing exclusively; to make a job of; to decide to
to be able to eat; to be able to swallow