deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
to buy (of a government, public agency, etc. from a private citizen); to purchase; to buy up (all of something)
to have a narrow escape from death
outflow; effluence; efflux; outflow (of people, capital, etc.); drain (of gold, talent, etc. from a country); leak (e.g. of personal information)
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
postwar period; period after Second World War
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
present point (i.e. in history); at the present time
emphasis; stress; accentuating (a feature or certain part); accenting; strong tone (of the market); firm tone
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki
omitting crucial steps; cutting corners; skimping; tenuki; playing elsewhere on the board instead of responding locally
statue; picture; picture revealing character
to cut into (a conversation); to interject
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really
warm welcome; friendly reception; hospitality; entertainment
inexpert or untrained eyes
cheerful; buoyant; lighthearted
cruel; inhumane; callous; brutal
to dry (clothes, etc.); to desiccate
dried fish (or shellfish, etc.)
paint; coloring materials; colors; colours
(dying of) natural causes
contraband (goods); prohibited goods
severe punishment; rigorous measures
(religious) piety; faith; devotion
former; ex-; earlier times; the past; formerly; previously
sense of smell; olfaction
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
rough to the touch; rubbing rough surfaces
sandstorm; noise (video); snow
common sense; common knowledge; common understanding
to till; to plow; to plough; to cultivate
animal husbandry; livestock industry
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)