just above; right overhead
fall; drop; descent; coming down
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
paca (any of either species of paca, esp. lowland paca, Agouti paca)
to have a hole; to be pierced (with a hole)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
starvation; famine; hunger
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)
to reseat oneself; to correct one's posture
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to lie down; to throw oneself down
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
to fill a hole with earth
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
container; receptacle; case; inserting; putting in
pregnancy; conception; gestation
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
heaven and earth; top and bottom
to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
to bloom; to flower; to blossom; to open
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
forcibly; against one's will