breath; breathing; tone; mood
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
absolutely; positively; decidedly
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
I see; that's right; indeed
valid; proper; right; appropriate; reasonable
impressions; thoughts; feelings; reactions
light (color, colour, taste); simple; plain; frank; candid; ingenuous
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to not understand; to not (quite) know; to be unsure; to be unable to tell
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
increase; rise; growth; addition; increment
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
war situation; progress of a battle
turmoil; chaos; confusion
more than anything; above all else
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
accurate; correct; precise; exact
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
assumption; supposition; hypothesis
without; but if; otherwise; or else
pretty; charming; lovely; adorable
et cetera; etc.; and the like; and so forth
quite; utterly; really; completely
nonsense; no meaning; meaningless
only; merely; but; no more than
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
putting an end to; bringing to a close; person who opens and closes the curtains (in a theatre)