front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
to take in one's hand; to pick up; to obtain
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
other people's affairs; somebody else's problem
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to deceive; to blind the eyes of
to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced
to lose sight of; to miss
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
enough is enough; no further!
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
remains; dregs; vestiges; remnant; residue
upper half of the body; upper body
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
thickly; viscously; sleepily; drowsily; dozing off
to bend down; to bow down; to prostrate oneself; to hide oneself
to beg; to request; to beseech; to implore; to entreat
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
in the end; on top of that
strict; close; precise; scrupulous
minute; micro; detailed; delicate; subtle
praise; glorification; extolment
(living) sacrifice; victim; scapegoat
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to prostrate oneself before
entreaty; supplication; petition
to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
one's last moments; death throes; agony of death
threshold (amount, dose, etc.)