to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
to think, feel, consider, know, etc.
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
human usage; (for) use by people
last drink (of sake); last glass; last cup
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
to rebuke; to scold harshly
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
stern expression; severe expression; grim expression
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
when one was a very young child; very early in one's life
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
(not) a single person; (no) one
forevermore; for eternity
calmly; quietly; gently; be quiet!
judgment; judgement; decision; verdict
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
(a) grain; (a) drop; (a) bead
stillness; repose; standing still
to call out to; to hail; to address; to appeal
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
old-fashioned; archaic; antique; antiquated
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
artificial object; man-made object; artifact; artefact
organ (of body, plant, etc.)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
superficial; half-hearted; shallow
single word; a few words; brief comment