ambush; troops in ambush; unexpected opposition; unexpected obstacle
aviation; flight; flying; to fly; to take a flight
magic; witchcraft; sorcery; spell
distant; remote; isolated
pitching ability; counter for pitches
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
without holding anything back; mercilessly; relentlessly; energetically; vigorously
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
throw; throwing; throwing event
remaining bullets; remaining ammunition
in hand; on hand; on one; handheld
interest; appeal; attraction; fun
rīchi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed; being one step away from completing something (winning, losing, game over, etc.)
cooperation; collaboration
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious
sharing; division; draw; tie
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
far away; far off; nowhere near; far cry
to evaluate; to appraise; to comment on
there being no use in arguing (about it)
to bedaub (with paint); to besmear; to paint heavily; to spread thickly
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
way; method; means; (technical) specification
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
method; process; manner; way; means; technique