casual; unconcerned; nonchalant
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to turn towards; to point
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
hardly any; almost nonexistent; very little
somewhere; anywhere; in some respects
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
to cut off; to cut up; to tear to pieces
instant; moment; for an instant
flash (of light); glint; schiller
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
pupil in ... year; student in ... year
what; how many; many; a lot of; several; a few
wish; dream; prayer; one's desire
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
childish; child-like; innocent; naive
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
next; following; subsequent; stage; station
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
request; favour (to ask); wish; please
at that time; in those days
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into