to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)
surely; certainly; no doubt; indeed
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
mint (e.g. peppermint, spearmint, etc.); Japanese peppermint (Mentha arvensis var. piperascens)
hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress
to smell; to smell of; to have a smell
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
to emphasize; to attach importance to
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
dryer (esp. hair); drier; blower
lost article; something forgotten
everything; anything; nothing
how; in what way; circumstances
introduction; bringing in; leading in; installation
bitterness; distress; pain; bitterness and astringency
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters)
line-marking machine; line marker
autopurificatory activity (in the natural world)
uniform; even; across-the-board; equal
detection; sense (e.g. sensor)
distinction; differentiation; classification
shall ...; to assume; to suppose
self-indulgence; doing as one pleases
judging; inspection; examination; investigation; review
mechanism; organization; organisation
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
thickly (filled with smoke or steam)
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom
delicate; minute; fine; detailed; subtle