to bring (someone) back home; to take (someone) back home
to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to (completely) become; to (fully) turn into
dummy supporters (e.g. for sports team); dummy soldiers (e.g. left behind when evacuating)
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
progress; advance; improvement; development
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
again (and again); once again; yet again
live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger
starting; inauguration; launch; founding; establishment; start-up
to rub; to pat; to stroke; to massage
hanging banner; hanging screen; curtain
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
water content; moisture; water vapor (vapour); steam; dropsy; edema
enthusiast; fan; lover; devotee; aficionado
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
backlight (in photography, etc.); illumination (of the subject) from behind
railway switchback; twisting backward knee trip
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
point of ignition; flash point
knowing; (an) acquaintance
changing clothes; change of clothes
to dance down (leaves, petals, etc.); to fall as if dancing
evening sky; twilight sky
cotton (material); red silk-cotton tree (Bombax ceiba)
initial value; initializing value; default value
acrobatics; risky undertaking
through; non-stop; direct; going straight to
to keep watch; to stand guard
men and women; man and woman; both sexes; both genders
repeated blows; striking repeatedly; barrage; consecutive hits (e.g. boxing, baseball)
deck (e.g. ship, tape, cassette, observation, train vestibule)
to come and see (someone, something); to visit