superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
piece of evidence; evidence
side table; bedside table
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
self control; self restraint
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to get to know each other; to make acquaintance
year; age; years; past one's prime; old age
but I suppose; it seems; probably; I guess
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
home position; origin; usual place (for something)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
(present) head of a family
house (e.g. of Tokugawa); family
management; administration; operation
something heard for the first time; hearing something for the first time
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
(living) sacrifice; victim; scapegoat
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage