crushing (into pieces); smashing; cracking; breaking up
second generation; second; junior
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
putting into operation; invocation
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
small lump; knob; nut; blob
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
disgust; hate; repugnance; loathing
irritation; annoyance; frustration
opposite side; opposition
famous sword; excellent sword
bold move (in sumo, judo, etc.); daring move; powerful technique
extremely fast; in a flash; too quick for the eye to catch
to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)
just before; just prior to; right in front of; just in front of
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
lower half of the body; nether parts
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to pat (e.g. a dog); to rub; to stroke; to fondle; to caress
to leap back; to jump back
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
with a vroom; with a sudden shaking
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
to run up to; to rush over
legend; tradition; biography; life; method; way
assistance (in a fight); help; aid; helper; supporter
another kind; different kind; distinct species
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
affinity; compatibility; chemistry (between people)
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
to clear away; to clear land; to prune; to lop off
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
the other day; lately; recently; during this period
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
to be at a loss for words
kobold (evil spirit in German folklore); goblin