dejected; dispirited; crestfallen; discouraged
the (one's) best pupil; the (one's) top disciple
responsibility; duty; obligation
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over
to continue to increase; to continue to mount
each house; every house; many houses
internal door; inner door
external door; outer door
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
swordsman; swordswoman; fencer
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
(large) building; public building; hall
to take away; to carry away
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to offer; to sacrifice; to dedicate
warm (treatment, reception, etc.); kind; cordial; hospitable; courteous; respectful
to mourn for; to grieve for; to condole with (the bereaved family, etc.); to hold a memorial service for; to hold a funeral service for
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
overhead; above one's head; high in the sky
mark; sign; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to
undertaking; underwriting; acceptance
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
hurriedly; in a hurry; hastily; in haste
drawing room; parlour; parlor; reception office
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against someone; to play (a game, match, etc.) against someone
magnificent house; luxurious home; palatial residence; stately mansion
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another; successively
to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose