quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
internal conflict; family quarrel; domestic trouble
tool; implement; means; furniture
indicate reason; infers some protest
main force; chief object; mainline
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
being overheard; being leaked (e.g. secrets); going in one ear and out the other
average; mean; balance; equilibrium
to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)
battle formation; battle array; lineup (of a team, etc.); cast; staff
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
working exclusively for; working full-time (for)
group; party; team; squad; section
positive; assertive; active; proactive; aggressive
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
difficult to ...; hard to ...
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to collect; to assemble; to gather
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
modus operandi; criminal technique; trick
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
to be taught; to learn; to take lessons in
duty; obligation; responsibility
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
to separate; to part; to divide; to keep apart
order; command; decree; (software) instruction; statement
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to keep an eye on; to take care of