to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
to pull down; to automatically debit (from a bank account)
existence; possession; having; limited company
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
to provide; to arrange; to install
recently; lately; these days
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
dominion; territory; possession
glove (esp. sports); globe
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
slumping; flopping down; heavily rotating
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
mattress; mattress pad (under a futon)
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
this and that; one thing and another
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
to have a talk; to tell a story
to say something additional; to add (to what was said before)
unconditionally; as a rule
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
so what!; who gives a damn?
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
preface; introduction; preamble
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)