bothersome; tiresome; bother to do
discussion; talk; tête-à-tête; conference
place; room; margin; scope
to crowd; to flock; to swarm
unfit; unsuitable; unmarketable
shrill voice; piercing cry; shriek; scream
to hew; to chop up; to mangle; to mince
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
immorality; injustice; adultery; infidelity; (arch.) murdering one's teacher or a government official
fetters; shackles; hobbles; encumbrance; hindrance; burden
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
to triumph; to be elated with success
to bind (with rope, etc.)
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
change; conversion; transformation; transformation
dark clouds; black clouds
to strike someone a blow; to bring down (a stick on someone's head)
just a minute; small quantity
how about ...?; I wonder; I don't know
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
to smile (at); to grin (at)
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
put; place; leave; do (in preparation)
sharp parting remark; parting threat
hemoptysis; coughing up blood; lung hemorrhage (haemorrhage)
opening fully; full throttle; full power
to become distant; to recede
to run about trying to escape
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
unimpressive; unimpressed
close associate; close aide; brains-truster
indiscrimination; without discrimination; indiscriminate
act of treachery; breach of faith; stab in the back; double-cross
to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
asking; enquiring; searching; looking for
good; OK; all right; fine; very well; will do
forward; officious; impertinent; intrusive
to say; to tell; to state; to do
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding