to rule over; to govern; to command; to integrate; to consolidate; to unite
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
to show signs of ...; to have the appearance of ...
eternity; perpetuity; permanence
erasure; striking off; crossing out; cancellation; deletion
actual existence; real existence; existing in real life
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
false charge; false accusation; misrepresentation
promptly; immediately; quickly; indifferently
childish; child-like; immature; infantile
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
to take a view or perspective; to regard as; to consider to be
looking into distance; watchtower; distant view
interference; intervention; meddling
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
place; situation; position; location
to project; to show; to portray; to depict; to describe
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
scenery; scene; landscape
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to rot away; to crumble to dust; to decay completely; to die in obscurity
group; bunch; crowd; group
to become covered in moss; to become mossy; to grow over with moss; to become aged; to grow old
ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
to come unstuck from; to peel off; to come off
hokora; small wayside shrine
historic ruins (remains, relics); archeological site
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
to sniff out; to get wind of
to be sticky; to be stringy; to be glutinous