breast augmentation; augmentation mammoplasty
giving something a try because one has nothing to lose
creating anew; recreation; re-creation
to misread (a name, kanji, etc.); to read incorrectly; to mispronounce (when reading); to misread (a situation, trend, etc.); to misinterpret; to misjudge
service à la carte; single dish eaten by itself (without side dishes)
cold room; refrigerated room; cold compartment (e.g. of a refrigerator)
holy mountain; sacred hill
cutting into chunks (esp. vegetables)
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
(arch.) eight ata (approx. 144 cm); large; long
meridian (e.g. in acupuncture); channel; one of the lines connecting vital points in the body; thread of connection; chain of reasoning
empty threat; bluff; paper tiger