to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
embodiment; realization; materialization
affirmation; affirmative (logic)
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
to curse; to put a curse on; to detest intensely
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
extensive; vast range; wide scope
extermination; annihilation
(earthenware) mortar (for grinding)
form; shape; state; condition; letter; correspondence
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
to be reduced to ashes; to be cremated
power; might; authority; influence
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
sleepy; drowsy; somnolent
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
with a click; with a snap
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
to rush on; to attack; to swoop down on
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
(full) moon; moon when it's round
cutting through cloth; sound of cutting through cloth; shrieking sound; woman's scream; cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
fervour; fervor; vigour; vigor; ardour; ardor
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly