thin (e.g. air); diluted; sparse; lacking (e.g. empathy); deficient; insufficient (e.g. zeal)
certain; some kind of; some sort of; of sorts
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
to be prolonged; to drag on
continuation; succession; series
drying up; running dry; running out; being exhausted; being drained
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
to have a talk; to tell a story
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
barely; narrowly; only just; with difficulty
your body; your health; yourself; you
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
to be worried about; to be concerned for someone's welfare
savage; wild; unruly; fierce; rough
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
no more than; just; only; mere; goes no further than
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
because of; owing to; due to
to flare up; to burst into flames
to be filled with grief; to be overcome with sorrow
to crowd (a house); to throng to (a door)
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
common soldier; private; rank and file; small fry; underling
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
tip of an ear (of wheat, etc.); tip (of a brush, spear, etc.); point; spearhead
thunderous; rumbling; thunderously; rumblingly
fervour; fervor; vigour; vigor; ardour; ardor
to look down (on); to condescend (to)
counterattack; counteroffensive; counterblow
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
gauntlet (used in Kendo); bracer; fencing glove