turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
fleeting (glimpse, glance, etc.)
assistance (in a fight); help; aid; helper; supporter
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
cruel; inhumane; callous; brutal
invincible; ever-victorious; unconquerable; unbeaten
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
sense of urgency; feeling of high tension
maximum; to the maximum degree; to the full
to rise; to swell; to be promoted
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
another time; some other time
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
hearth; fireplace; furnace; kiln
to push aside; to push one's way through
star (cinema, sports, etc.); celebrity; star symbol; asterisk; (celestial) star
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
snuggling; nuzzling; cuddling
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
to burn; to scorch; to singe; to char
to model on; to make in the shape of; to represent; to symbolise
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
lie; falsehood; fiction; fabrication
extinguishment; destruction; effacement
to burn to a crisp; to scorch
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to become frayed; to become loose
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide