to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
scary; frightening; eerie; dreadful
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
trembling or quavering voice
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
things at hand; personal belongings
all over; everywhere; in every nook and cranny
being stuck between a rock and a hard place; being in a dilemma; being torn between conflicting demands
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
splinters of glass; glass shards
crossing; intersection; (genetic) crossing over
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
to cut; to slit; to slash
time of emergency; (in an) emergency
to press a question; to cross-examine
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
to erase all trace of something
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
every day and every night
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to get strong; to gain strength
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
personal history; background; log; record; hysteresis
to reveal by washing the surface; to expose by washing away dirt, earth, etc.; to discover (by investigation); to bring to light; to start washing
eastern direction; the Orient; eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
extended leave; long vacation
trip abroad; overseas travel
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
final scene; the end; finale
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
success or failure; outcome; result
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
to be able to eat; to be able to swallow
event; affair; incident; case; plot; trouble
if so; in that case; in that situation
slack; slackening; sagginess; dullness; letdown; depression