lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
to take command; to give direction
difficult problem; challenge
parting (of people); separation; farewell; breakup
empty; void; vain; fruitless; lifeless
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
to shake one's head (in denial)
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
to serve; to work for; to attend
senior; elder; person older than oneself
farewell gift; parting gift; viaticum
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
perception; intuition; the sixth sense
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
none of your business; not your concern
malice; ill will; bad air; noxious vapour; miasma
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
very thin; flimsy; cheap; shallow
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to cut (someone) down
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
possessed of a strong sense of duty
to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)
out of character; unlike one
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
to show signs of ...; to have the appearance of ...
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
for a while; for some time; for a period
not a little; not a few; considerable
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished