one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
scary; frightening; eerie; dreadful
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
hat rack; hat stand; hat peg
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
humorous; funny; amusing; laughable; hilarious; comical
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to cry and shout; to scream
elementary school student; primary school student; grade school student
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
panic; scare; alarm; panic; financial panic
being too late; losing one's final chance
possession; retention; maintenance
recommendation; advice; suggestion; encouragement
personal bankruptcy; voluntary bankruptcy
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
careful; elaborate; scrupulous
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act
folding knife; clasp-knife; penknife
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
making use of; application; practical use; operation; handling; steering (esp. a boat)
why?; what for?; how?; by what means?
handbag; purse; briefcase; attache case
key; lock; key (to a problem); clue
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
basis; foundation; grounds; authority
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
to subsist; to keep on living