a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to fall off; to tumble down
strangeness; abnormality; disorder
discovery; detection; finding
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
state of emergency; emergency; crisis
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
to take back; to regain; to get back; to recover
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
pistol; handgun; revolver
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
brilliant; bright; dazzling
figure of a person; figures of people; shadow of a person
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
to throw into; to dump in together
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
nimble; agile; quick; quick (thinking); smart; alert
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
at last; finally; barely; narrowly; just
promotion; raising of status
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
police substation; residential police box