railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
combined cargo and passenger ship
number of days; period of days; daily interest rate
to arrive home; to return
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
sentimental; emotional; maudlin; mawkish
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to study (in depth); to learn; to take lessons in
circular window; round window
Noctiluca scintillans (luminescent species of dinoflagellate)
consequence; outcome; result; blame
to need; to call for; to require
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
group engaged in some activity (players, companies, forces, etc.)
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to go through; to pass through; to get through; to cut across
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
male; manly; brave; larger (of the two); greater; (arch.) man
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
polite; courteous; civil; friendship; (sexual) intimacy
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
old tale; folk tale; legend; reminiscence
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
class society; class-based society; hierarchical society
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view