to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to spring at; to leap upon
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
extended game; overtime; extra time; extra innings
place where one works; construction site; working area
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
neighborhood; vicinity; environs; approaching
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to use and then throw away
being a poor loser; unwillingness to admit defeat; sour grapes
box; box-shape; cube-type
self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism
a real man would (shut up and) ...
action before words; work before talk
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
gossip; corner of the mouth
the situation reverses itself; the table is turned; the shoe is on the other foot
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
holiday; day off; sleep; rest; Good night
privately; with outsiders barred; en famille
(being) by oneself; with no outsiders present
estrangement; alienation; neglecting to stay in contact
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
two places; two spots; two locations; two parts; two passages
to go out; to go around; to walk about; to roam
(air or sea) route; course; line; run
cruise; navigation; sailing
at full speed; impetuously; precipitately; headlong
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
looking coldly on; looking upon disapprovingly; frowning on
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
to love; to cherish; to admire; to appreciate
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
to lose one's temper; to lose patience; to have enough; to be exasperated; to become irritated; to get fed up