jpdb beta

hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden

1

A district in Shibuya, Tokyo famous for being the center of Japanese youth culture and fashion

20

to inform; to notify; to know; to reign

1

entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with

1

to come and go; to go back and forth

3

ticket machine; ticket-vending machine

1

to take more time than expected; to take a long time; to be delayed

1

lateness; tardiness; arriving late

1

admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic

1

fainting in agony

2

scene; sight; scenario; setting

2

person; member

2

(appropriate to) time, place, occasion

2

consideration; taking into account

3

full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself

1

coming home from school

1

being obtrusive; being conspicuous (in a bad way)

1

to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to

3

to talk; to carry meaning

2

going on a date while wearing a school uniform

10

boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive

1

after school (at the end of the day)

1

(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of

1

bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling

4

nape of the neck

1

school badge; school emblem; school insignia

1

to sew on

1

to pulsate; to throb

2

twenty-six

1

to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature

4

words of praise; eulogy; compliment

4

to be tired of hearing

1

hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam

1

to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up

5

hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment

5

bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)

3

wild bird

1

essential; substantial; substantive; intrinsic

2

birdwatching; bird watching

1

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

3

all that one has; all that there is; the whole

1

window-gazing; window-shopping

3

commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise

1

outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state

2

evasion; avoidance

2

ideal; perfect; most suitable; just right

3

store name; shop name; restaurant name

1

shop that carries a selection of products from several different brands

1

to dress stylishly; to joke; to play on words

1

boutique

1