naked; nude; unvarnished (e.g. truth); plain (e.g. fact); frank
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
regret; repentance; remorse
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
putting life into; animating; cheering up
manner of using one's hands
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
feeling; sensitivity; emotion
to break into song; to burst into song; to begin singing
singing voice; (sound of) singing
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
fortunately; luckily; thankfully
beginning of next week (usu. Monday); early next week
periodic; regular; routine
to concern; to be related
to deepen; to heighten; to intensify
beneficial; profitable; useful; helpful; instructive
conference room; council room
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
ability; capacity; capability; physical strength
reliable; trustworthy; hopeful; promising
to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority
to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to flatter; to soft-soap; to sweet talk; to cajole; to instigate
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
with no regard to one's appearances; with no concern of how one's act looks like
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
impressions; thoughts; feelings; reactions
to put (up) in the wrong place; to hang in the wrong place; to differ (e.g. of opinions); to clash; to miss (meeting) each other; to pass each other by
basis; foundation; grounds; authority
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting