something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
to snatch away; to dispossess; to steal
to say all kinds of things; to complain; to find fault (with)
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
using one's fingers as a comb; combing one's hand through one's hair
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
movement; move; motion; trend; development; change
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
reason; reasoning power; (one's) sense
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
to tell (somebody) to (do something)
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
of course; certainly; naturally
lonely; lonesome; solitary; desolate
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
introduction; presentation; referral; listing
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
small quantity; little; little while; short distance
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
centre; center; middle; capital; seat of government
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
chair; stool; post; office; position
to join hands together; to join forces; to collaborate
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
host club; club that provides male company for female customers
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
real intention; motive; true opinion; what one really thinks