jpdb beta

considerably; greatly; a lot

3

group; mass

1

coming home from school

1

mezzo piano

1

baby girl; primary schoolgirl

1

high class; high grade; high rank; seniority

1

brand; bland

1

woman of around thirty

4

and then; and so; and; so then

1

to keep silent

1

detailed and accurate; exhaustive and precise; meticulous; finely detailed

1

simulation; simulation (of a foul); diving; flopping

1

to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby

3

nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously

1

match declared drawn due to injury

1

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

3

come, come; come; come now; here you go; here; when handing something

1

a bit more; a bit longer

6

to point at

3

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

2

incredible; unbelievable; terrific; impressive

2

alternate; alternating; mutual; reciprocal

2

to look at; to gaze; to stare at

6

(the) whole face

3

self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin

2

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

5

to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

5

to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling

1

going together

2

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

4

interior design; interior; upholstery

2

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

5

dim; gloomy

1

store interior; inside of a shop

1

counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)

3

size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)

1

seat at a table; place at a table

2

Cocktail shaker

2

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

9

bartender

4

oh; ah

3

turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)

1

to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)

2

accompanying; being accompanied by; going with

1

yes; that is so

4

to travel on frequently (e.g. a road or path)

1

timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear

2

to sit down

1

mishearing

1