misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
had better ...; had better not ...
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
injury; harm; evil influence; damage
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
denial; negation; negation (logic); NOT operation
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
decision; determination; resolution
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
relation; connection; relevance
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
personal; individual; private
unlawful; illegal; unreasonable; outrageous; unjust
contract; compact; agreement
plan; project; schedule; scheme; program; programme
lifeline; safety rope; safety tether
centre; center; middle; capital; seat of government
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
suitable; appropriate; becoming; fitting
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
business use; business purposes
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
letter (of alphabet); character; writing
to write down; to note; to jot down; to remember
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch