to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
cheerful; buoyant; lighthearted
to flow into; to pour into; to stream into
to be of help; to be useful; to go toward
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
borderline between life and death; verge of death; deadline (boundary around a prison which prisoners were not allowed to cross)
to say something additional; to add (to what was said before)
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
beanbag; beanbag juggling game; bobbling the ball
I owe you; I owe you one; I owe you a favor
omission; failure; incompleteness; irregularity; mismanagement; misconduct
settlement (of affairs); remedial measures; cleaning up afterwards
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much
outer canthus; outer corner of the eye
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
to look down (on); to condescend (to)
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
irritation; annoyance; frustration
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
preface; introduction; preamble
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
transactions; dealings; business
at a loss for words; stumped for words
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified
quick; speedy; prompt; rapid; swift
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine