to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
to work out; to think out; to devise; to invent
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
(in gagaku or noh) middle section of a song
too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best
exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe
just one person; only one
to challenge (esp. in a lawsuit); to take on an opponent (in negotiations, contest, etc.)
savage; wild; unruly; fierce; rough
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
in the face of; in defiance of
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
companions; friends; comrades; mates; partners
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
desperation; struggle to the death
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
it's precisely for that reason that ...; which is precisely why ...
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to stick into; to pierce; to run into
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
while; during (the time when)
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
reflexively; reflectively; by reflex
to sink; to go down; to pass away; to die; to disappear; to vanish
madder red; dark red; crimson
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
light; faint; pale; fleeting