hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
bad move (in chess, shogi, etc.)
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
to disappear; to vanish into thin air
to leap back; to jump back
to rain incessantly; to downpour
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
image; figure; figure; form; image
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
to raise; to lift; to boost; to enhance
to blow violently; to sweep over; to devastate
to scatter away; to blast away; to blow away (via explosion)
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
strength; intensity; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear)
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
some people; a few people; several people
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
greater than ...; bigger ...
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to make a fist; to clench one's fist
cannot help (feeling); cannot hold back (tears, laughter, etc.)
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
powerlessness; helplessness; incompetent
esoteric Buddhist ritual where incantations are chanted; magic
to study; to complete (a course); to order (one's life); to repair (a fault one has committed)
treasuring; cherishing; prizing; holding dear