to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
back; rear; background; behind the scenes
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to watch for an unguarded moment
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
desperation; despair; self-abandonment
dealing with; coping with
art; technique; means; way; stratagem; artifice
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
to suppress one's emotions
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
expression; look; countenance; face
just now; a little while back; a short time ago
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
Meguro City (special ward of Tokyo); Bonin white-eye (Apalopteron familiare)
decisive battle; deciding match; play-off
on and after; from ... onward; since
stability; steadiness; consistency; stable
to chip; to nick; to break; to lack
today; this day; these days; recently; nowadays
daytime; during the day; Japan and China; Japanese-Chinese; Sino-Japanese
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
one's last moment; one's death; one's end
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
crisis; critical situation; emergency; pinch
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
fact; truth; reality; in fact; actually
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)