bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to punch; to hit and hit; to stamp out; to pierce; to bore into; to knock down walls
vulgar; indecent; coarse; crude
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
dispersing; breaking up; running away
self-control; self-restraint
to give up (a plan or idea); to desist from (doing)
to slap; to strike; to spank
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
curious onlookers; rubbernecks
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
to have authority over; to exercise one's authority (over); to glare; to scowl at; to glower at
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
to apologize; to apologise
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
to express (orally); to put into words; to say out loud
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
just before one's eyes; in one's presence; personally
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
(nth) power; counter for vehicles; multiplication; Buddha's teachings
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
soon; shortly; nearly; almost
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
scenery; scene; landscape
deep-rooted delusion; firm conviction (based on incorrect beliefs)
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation