reconfirmation; double check
(your, his, her) daughter
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
diffidence; losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; being daunted
fabrication; put-up job; trumped-up story; frame-up; hoax
suggestion; hint; implication
one's junior; younger generation; next generation; moving backwards; backing up; reversing
spectacular move (chess, shogi, etc.); brilliant move; expert; virtuoso; master
person with a lot of experience; old hand; veteran (in a particular field)
professional shogi player; professional go player
assuming that ...; supposing that ...
to soften; to moderate; to relieve
to come to mind; to pop into one's head
descendant; posterity; offspring
truth or falsehood; genuineness; authenticity; veracity
false rumour (rumor); groundless rumour; canard
wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue
as you were; return to your original position!; er, rather
unenlightened; uneducated; ignorant
how many people; a number of people
finally; after; following; at the end (of)
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
authenticity; credibility
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
support (e.g. for an argument); backing; proof; evidence; corroboration; substantiation
fleeting (glimpse, glance, etc.)
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
prediction; prophecy; prognostication
flowers budding; blooming; flowering; showing results; becoming popular; blooming
almost; roughly; approximately
comprehensive; composite; all-embracing
price; cost; value; worth; value