the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
spell; curse; dharani; mantra
form of magic or divination (e.g. animating objects to act as the sorcerer's agent)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
while; during; while; although; all; both
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
nocturnal luminescence; noctilucence
now; the present time; just now; another; more
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
art; technique; means; way; trick; trap
meeting; assembly; party; society; association; club
department (in an organization); division; club; part; component; category
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
as it is; as one likes; because; condition; state
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
face; visage; look; expression; honor; honour
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
government office; agency; board
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
what; how many; many; a lot of; several; a few
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
-ness; indicates assertion; come; come now
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
charm; talisman; tally; sign; mark; fu
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
inside; interior; among; within; middle; center; during
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...