height (of body); stature
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
rocks glass; Old Fashioned glass; lowball glass
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
body; physique; build; stature
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
thickheaded; slow-witted; phlegmatic; slow (of one's movements); sluggish
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
shortish; rather short; somewhat short
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
finely chiseled (features)
emotion; feeling; feelings; sentiment
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
tieless; not wearing a tie; open-necked
suited figure; person in a suit
smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick
to hide; to keep to oneself
wildness (plants, animals, etc.); uncouth; rough; unpolished
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
city; Tokyo Metropolitan Assembly
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
incarnation; impersonation; personification; avatar
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
left-hand corner; lower left
to encamp; to take up positions
laconic; of few words; reticent; quiet
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
seat at a table; place at a table
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
to be preeminent; to be outstanding
to strengthen; to emphasize; to emphasise
at present; currently; so far; for now; for the time being
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate