armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to tear off; to strip; to rob
to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
numeral; figure; digit; numeric character
discouragement; despondency; dejection; disappointment
to lay bare; to expose; to reveal
having a crush on someone; flushing
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
inside one's heart; in one's mind
-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
jujube (Ziziphus jujube); Chinese date; red date; small tea caddy (tea ceremony)
suffix for familiar person
to soothe; to calm; to pacify
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
to suffer; to groan; to be worried
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
Namu Amida Butsu; Hail Amitabha Buddha; Homage to Amida Buddha; prayer for rebirth in Sukhavati, the Pure Land of Amitabha
svāhā; well said; so be it
empty (e.g. argument); insubstantial; hollow; fruitless
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
homa-mandala (fire altar)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
daily set meal; daily special; plat du jour
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (in an online game)
food cooked in miso; cooking in miso
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
telephone call; phone call; telephone (device); phone
being moved forcibly, e.g. being carted to a police station, transportation for forced labour, etc.
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
in the morning; during the morning
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
preservation of health; hygiene; sanitation