to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
juice pressed from a bitter orange; ponzu (Japanese sauce made primarily of soy sauce and citrus juice)
standby; preparation; arrangement
cooking stove; burner (gas, electric, etc.); range; cooktop; hob
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to turn on; to switch on; to light up
which (of three or more); well; now; c'mon
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
such a thing; something like that
edible chrysanthemum (Glebionis coronaria); crown daisy; garland chrysanthemum
briskly; quickly; promptly
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
observation; survey; watching
single word; a few words; brief comment
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
somehow; how; in what way; why; what kind of
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
way (of doing); manner; method; means
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
adds force or indicates command
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
the lone woman (e.g. bright flower) in a group
such; this sort of; like this
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
in accordance with; according to
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to be flustered; to lose one's presence of mind
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
door (Western-style, car, etc.)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
openhearted; frank; broad-minded
to wear glasses; to put on glasses
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial