internal department; department within an organization
transient; passing; fleeting; ephemeral; like a bubble on liquid
wallet; digital wallet; e-wallet; cryptocurrency wallet
zero; naught; oh; flying; leaping
expounding the teachings of Buddha; (lit.) spinning the dharma wheel
with shining, piercing eyes
Vajrapani; wielder of the vajra
Sawarashinnou (Prince) (?-785)
Nagaoka-kyō (capital of Japan 784-794)
number two; second in command
Amenominakanushi (first god and the source of the universe according to Shinto)
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
steep peak; steep ridge; high rugged mountain
set of three books of Buddhist stories, written in the late 8th and early 9th century, usually referred to as the Nihon Ryōiki
leaving a cram school; dropping out of a cram school
binding; regulation; limit; binding period (e.g. phone or broadband contract); minimum contract term
slow; sluggish; dull; lax; sloppy; lenient
sowing beans (or pulses, etc.); scattering parched beans (to drive out evil spirits)
first day of winter (approx. November 8)
type of hakama worn in ancient times
enchanting melody; sweet tune
cease-fire; truce; armistice
twilight; time for disasters (similar to 'the witching hour' but not midnight)
to stamp (one's mark, etc.); to seal; to leave (one's footprints, etc.)
sleazebag; asshole; shithead; lowlife
ichimatsu doll; traditional Japanese doll with a torso made of hardened sawdust