irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to correct oneself; to restate
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
nonexistent; not being (there); not having; not
cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless
pointing out; identification
(one's) figure; build; physique; style
never mind that; don't worry about that; listen up
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to wear (formal clothing) in a casual fashion
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
body; torso; trunk; build; physique; health
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
view (of life, etc.); outlook
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
form of magic or divination (e.g. animating objects to act as the sorcerer's agent)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
by myself; in person; by oneself
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
as it is; as one likes; because; condition; state
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
tattoo (esp. not traditional Japanese)
pentagram (as used in divination, etc.)