jpdb beta

to thrust before; to thrust at

2

ha ha ha (laughter)

5

(a) life; (a) command

1

(at) any time; always; at all times; whenever

1

gunshot; bullet; lost messenger; truant messenger; bull's-eye (candy)

1

aha!; yes sir

7

to do (someone) a wrong; to do (someone) an ill turn; to take revenge; to resent; to bear a grudge

1

certainly; surely; definitely

1

favorite sword; cherished sword

3

rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match

3

rust

2

to show; to display

1

staring (e.g. eyes); goggling; glaring

1

knife blade; sword blade

2

thank you; thanks

6

to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason

1

obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum

2

scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread

1

to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

3

to hit and break open; to crush; to smash

1

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

1

sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)

3

permission; approval; authorization; to permit; to authorize

4

prohibition; inhibition; ban

1

your body; your health; yourself; you

3

unexpected; unforeseen; accidental

1

tone; manner of speaking

1

reluctantly; grudgingly; unwillingly

1

sentence-ending particle expressing doubt

3

pardon; forgiveness; forbearance

1

to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check

3

otherwise; or else; if not

1

cannot be undone; can't be recovered from

1

situation; (present) state of affairs; circumstances

4

to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of

1

even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is

2

to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup

2

headache inducing; vexing

1

to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)

2

does not seem (to be)

2

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

3

to grumble; to gripe; to complain

5

one's mind

5

angry voice

4

to be conceited

1

self-admonition

1

to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself

1

to complain; to make a complaint

1

in name only; titular; nominal

1