from now on; after this; in the future; from here; from this point
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
self-consciousness; self-awareness
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)
honorific/polite/humble prefix
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
proper; respectable; decent; honest
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
what!; oh; what the heck; what the; damn
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
feeling uneasy; very worried; very anxious; on tenterhooks; on pins and needles
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
heartrending; pitiful; saddening; pathetic; heart-breaking
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
unheard-of; unprecedented
today; this day; these days; recently; nowadays
turning point; critical juncture; knot (in a tree, etc.)
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to stay up all night; to spend the night without sleep
young; youthful; immature; green; low (number); small
to suit; to match; to become; to be like
calm; composed; self-possessed; firm
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
peculiarity; uniqueness; characteristic
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
(outward) looks; features; face; countenance; expression
gentle; mild; meek; tender