fearfully; nervously; timidly; gingerly
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
in a terrible mess; in complete disorder; chaotic
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
emotion; feeling; feelings; sentiment
place; spot; address; district; area; one's house; point
indecisively; hesitantly; irresolutely; wishy-washily
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
all manner of (verbal) abuse; all kinds of names; abusive language; torrent of abuse; stream of insults
to slap; to strike; to spank
song lyrics; words of a song; libretto
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
to not believe one's ears
quickly, in a bouncing way (e.g. for a bow)
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
tomfoolery; monkey business
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled
childish; childlike; immature; infantile; puerile
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to cut off (from); to separate; to detach; to sever; to uncouple
to try to do; to attempt to do
condemn the offense, but not the offender
photograph; photo; picture; moving picture; movie
at a young age; while still young
to overflow; to brim over; to flood
object of adoration, longing
senior; older; third-year kindergarten student
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
contents of a document (esp. of a letter)
input; (data) entry; typing
hiding one's embarrassment