jpdb beta

to cringe with fear; to cower with fright; to be terribly afraid

1

to do as one likes

1

to be needed; to be wanted

1

to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off

1

to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset

1

deadlock; stalemate

1

core; heart (of the matter); point; crux; kernel

2

spell; charm; incantation; magic word

5

aria; singing; chanting

1

in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once

3

sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string

1

to dissolve (paint); to scramble (eggs); to melt (metal, etc.); to mix (water with flour, etc.)

1

thick and heavy

1

light (e.g. colour, color)

1

ink black

1

to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained

6

black hair

1

to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits

5

space; room; airspace

4

partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing

1

to tear off

2

Japanese dock (plant) (Rumex japonicus)

1

to scream; to whine; to grumble; to complain

2

sound of the wind

1

to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye

3

ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip; walking in large steps; walking with a disabled leg; someone with a disabled leg

5

young imperial prince; child of the imperial family; shrine dedicated to a child of the god of the main shrine; newly built shrine (to which a divided tutelary deity has just been transferred)

71

Eri

1

younger sister

1

complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face

3

to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off

2

tornado; waterspout

2

loud laughter; hearty laugh

1

groan; moan; roar; howl; hum (e.g. motor); buzz (e.g. bee, wire in wind)

1

posture; pose; position; attitude; approach; stance

2

cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible

1

to fall into ruin; to be desolated

1

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

1

pond

1

bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water

1

multi-tenant building; building containing a mixture of businesses, shops and residential apartments

1

top floor

2

city centre (center) (esp. capital city); urban centre; heart of city a metropolis

1

blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space

1

quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly

1

ruins (of a building, town, etc.); remains

1

floor

9

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

2

household belongings; household possession; furniture and household goods; goods and chattels; home furnishings; household goods

1

dispersion; scattering; spreading out; diffusion

1