jpdb beta

bow (salute, greeting)

1

brisk; lively; energetic

1

to run away; to run off

2

black clothes

3

sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)

2

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

2

antique

1

glove; mitten; mitt

5

to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)

4

fingertip; finger; toe tip; toe

4

chronograph

1

stopwatch

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

28

second hand (of clock)

1

with a click (door sound); with tenseness or firmness

1

response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect

4

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

17

stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition

3

to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class

2

short distance

1

to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on

6

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

to spend; to expend; to waste; to squander; to devote

1

exception; exclusion

1

consideration; inquiry; enquiry; investigation; study

1

for one thing ...

2

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

14

(sense of) taste; counter for food, drink, medicine, etc.

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

3

stabilization; stabilisation

1

delay; latency

1

anxiety; concern; fear

1

Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)

3

cooperation; coordination; link

4

place; room; margin; scope

3

inside pocket

1

notebook; memo pad; certificate; identification card

2

to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve

6

(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever

1

pen nibs

1

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

30

petition; appeal

2

memo; memorandum; note; (diplomatic) memorandum

1

to write down; to make a note of; to put on record; to chronicle

1

to happen to pass by

3

bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh

2

all things; all creation

1

to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)

5

extreme; extremity

2

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

14